Nostrifikation

Aus Sozial-Wiki
Version vom 7. Mai 2014, 14:58 Uhr von Petergoge (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Kategorie:Bildung == Grundbegriffe zur Anerkennung von ausländischen Qualifikationen == Die EU-Mitgliedstaaten haben sich nach Art. 18 EGV unter anderem…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Grundbegriffe zur Anerkennung von ausländischen Qualifikationen[Bearbeiten]

Die EU-Mitgliedstaaten haben sich nach Art. 18 EGV unter anderem verpflichtet,die Freizügigkeit der EinwohnerInnen der EU-Mitgliedstaaten zu gewährleisten: Alle BürgerInnen haben demnach das Recht, in einem anderen Mitgliedsland zu arbeiten und zu leben. Ein wesentlicher Bestandteil dieser gewünschten Arbeitskräftemobilität ist die Anerkennung von Abschlüssen, beruflichen Qualifikationen und Ausbildungen in allen Mitgliedsländern. Wenn die Formalkriterien in Österreich anerkannt werden, dann hat der oder die Begünstigte alle Rechte um den inländischen Titel zu tragen, den entsprechenden Beruf auszuüben oder auch das Recht an einer inländischen Universität zu studieren und sich weiterzubilden. Unter den in den Gesetzestexten angeführten Begriffen ist „Gleichwertigkeit“ der ausländischen Ausbildung oder des ausländischen Abschlusses das entscheidende Kriterium für den Akt der Anerkennung in Österreich. Je nachdem, was anerkannt wird (Qualifikationen, Zeugnisse, Uni-Abschlüsse, etc.), sind seitens der EU unterschiedliche Begriffe vorgesehen:


Lehre -> Gleichhaltung: wird nur dann verwendet, wenn es sich um die Anerkennung von Berufsausbildung handelt: im Ausland absolvierte Berufsausbildungen oder durch Arbeit erworbene berufliche Qualifikationen im Sinne des Berufsausbildungsgesetzes (BAG) werden vom Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend mit einer einschlägigen österreichischen Lehrabschlussprüfung als gleichwertig anerkannt. Dazu muss jedoch ein entsprechender Antrag gestellt werden.


Schulzeugnisse, Reifeprüfung -> Nostrifikation = die Anerkennung von Bildungsabschlüssen, Zeugnissen oder postsekundären Studienabschlüssen (z.B. Kolleg).

  • Gleichstellung von Zeugnissen, die nicht an einer österreichischen Schule erworben wurden, d.h. das im Ausland erworbene Zeugnis gilt wie ein österreichisches Zeugnis.
  • Anerkennung der im Ausland erworbenen Fähigkeiten: Die im Ausland absolvierte Ausbildung entspricht den in Österreich notwendigen Fähigkeiten und Kenntnissen; d.h. die Ausbildung im Ausland ist gleichwertig mit der österreichischen Ausbildung.
  • Anerkennung eines Studienabschlusses, der an einer postsekundären Einrichtung (Akademie, Kolleg, Business-School, Konservatorium etc.) erworben wurde, dessen Zugangsvoraussetzung die Reifeprüfung oder eine gleichwertige Qualifikation ist


Universitätsabschluss -> Nostrifizierung = die Anerkennung eines ausländischen Studienabschlusses als gleichwertig mit dem Abschluss eines inländischen Bachelor-, Master-, Diplom- oder Doktoratsstudiums durch das für Studienangelegenheiten zuständige Organ bzw. eines Fachhochschul-Studienganges durch das Fachhochschulkollegium. Das bedeutet die völlige Gleichstellung mit dem österreichischen Studienabschluss, das Recht auf Führung des entsprechenden österreichischen akademischen Grades und die Berechtigung zur Ausübung eines Berufes, die in Österreich mit einem Studienabschluss verbunden ist.
Die Antragstellung auf Nostrifizierung setzt den Nachweis voraus, dass die Nostrifizierung für die Berufsausübung oder für die Fortsetzung der Ausbildung in Österreich zwingend erforderlich ist. Der Nachweis eines tatsächlichen Arbeitsplatzes ist nicht notwendig.
Nostrifizierung ist hauptsächlich bei sogenannten reglementierten Berufen wie ÄrztInnen, RechtsanwältInnen, etc. möglich oder notwendig. Ansonsten hängt es vom jeweiligen Arbeitgebenden ab, ob er das ausländische Universitätsdiplom akzeptiert. Die Anträge auf Nostrifizierung müssen im jeweiligen für das Studium zuständige StudienServiceCenter eingereicht werden.
siehe auch studentpoint: Nostrifizierung


Teile einer Ausbildung -> Anrechnung

  • Lehre: Im Ausland zurückgelegte Lehrzeiten oder vergleichbare berufsorientierte Ausbildungszeiten auf die Dauer der Lehrzeit anzurechnen bedeutet, dass die Inhalte dieser Ausbildung mit der österreichischen Ausbildung in diesem Beruf vergleichbar sind.
  • Hochschulen: Teile einer ausländischen Ausbildung können für ein Studium in Österreich anerkannt werden.
  • berufsbezogene Ausbildungen: Teile der bereits absolvierten Aus- und Fortbildungsinhalte können auch nach berufsspezifischen Anrechnungsrichtlinien anerkannt werden.


Wohin wende ich mich zur Anerkennung von bestimmten Abschlüssen?[Bearbeiten]

AST - Anlaufstellen für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen[Bearbeiten]

Seit Jänner 2013 bieten österreichweit vier Anlaufstellen mehrsprachige Anerkennungsberatung für alle Personen mit im Ausland erworbenen formalen Qualifikationen an, die Fragen zur Anerkennung bzw. zur beruflichen Verwertungen ihrer Kompetenzen haben..

Ziel ist die kostenlose, mehrsprachige Information, Beratung und ggf. Begleitung im gesamten Anerkennungs- bzw. Bewertungsverfahren, damit eine qualifikationsadäquate Integration in den Arbeitsmarkt erleichtert wird. Alle Dienstleistungen sind kostenlos!

Aufgabenbereiche der Anlaufstellen:

  • mehrsprachige, kostenlose Anerkennungsberatung
  • bei Bedarf Begleitung im gesamten Anerkennungsverfahren
  • Einholen beglaubigter Übersetzungen von Diplomen, Zeugnissen und anderen Unterlagen
  • Weiterleitung von Diplomen an die Bewertungsstellen


Wien, Niederösterreich, Nord-Burgenland

PERSPEKTIVE - Anerkennungs- und Weiterbildungsberatungsstelle für Asylberechtigte und NeuzuwanderInnen (Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen)

Infoblatt für NÖ, N-Burgenland

Steiermark, Südburgenland, Kärnten, Osttirol

ZEBRA – Interkulturelles Beratungs- und Therapiezentrum

Oberösterreich, Salzburg

migrare - Zentrum für MigrantInnen OÖ

Tirol, Vorarlberg

ZeMiT - Zentrum für MigrantInnen in Tirol

Kontaktinfos siehe auch Infoseite der AK

Berufsanerkennung.at[Bearbeiten]

Auf Berufsanerkennung.at (ein Service des Staatssekretariats für Integration und des BMASK) kann anhand weniger Auswahlschritte (Berufsgruppe, Beruf, Land) die zuständige Anlaufstelle für die Anerkennung der im Ausland erworbenen Ausbildung ermittelt werden. Zu den einzelnen Berufen gibt es Kurzbeschreibungen, außerdem findet sich ein Glossar zu Begriffen rund um die Anerkennung (Sprache: Deutsch).

  • Bei der Gleichhaltung/Anerkennung der Berufsausbildung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
  • Anrechnung von Ausbildungszeiten (LAP): Ansprechpartner: Lehrlingsstelle der Wirtschaftskammer Wien, 1030 Wien, Rudolf Sallinger-Platz 1, [1]
  • Zulassung über „verkleinerte“ LAP oder Gleichwertigkeit: Ansprechpartner: Bundesministerium für Soziales und Arbeit, 1010 Wien, Stubenring 1, [2]
  • Zulassung zur Meisterprüfung: Ansprechpartner: Meisterprüfungsstelle,1030 Wien, Rudolf Sallinger Platz 1
  • Für die Nostrifikation verschiedener Abschlüsse vom Pflichtschulabschluss über Berufssschule, Fachschulen, allgemeinbildende und berufsbildende höhere Schulen gibt es im BMUKK 8 verschiedene Kontaktstellen.
Information des Bildungsministeriums, Bereiche, zuständige Stellen und Download der Antragsformulare: www.bmukk.gv.at/schulen/unterricht/nostrifikationen.xml
  • Für Nostrifizierungen im Hochschulbereich ist ENIC NARIC AUSTRIA zuständig. Diese Stelle ist im Wissenschaftsministerium eingerichtet.
Informationen des Wissenschaftsministerium, Ansprechpartner, FAQs, spezielle Links etc: ENIC NARIC AUSTRIA
ENIC NARIC AUSTRIA gibt aber lediglich eine Bewertung zu denen im Ausland erworbenen akademischen Abschlüssen und Titeln ab. Eine Nostrifizierung(§ 90 des Universitätsgesetzes 2002), welche in den Kompetenzbereich der jeweils fachlich zuständigen Universität fällt, ist aber nur dann notwendig und daher möglich, wenn nachgewiesen werden kann, dass die Nostrifizierung des Studiums für die Berufsausübung zwingend vorausgesetzt ist (z.B. bei gesetzlich geregelten Berufen wie bei ÄrztInnen).
  • Anerkennung im gehobenen Dienst der Gesundheits- und Krankenpflege, in der Pflegehilfe sowie in den Sanitätshilfsdiensten erfolgen durch den zuständigen Landeshauptmann/ die zuständige Landeshauptfrau.
Nähere Informationen: siehe Bundesländerinfo
  • Für Anerkennungen im gehobenen medizinisch-technischen Diensten und für Hebammen ist seit dem 1. Juli 2008 das Fachhochschulrat bzw. das Fachhochschulkollegium zuständig (ehemals das Gesundheitsministerium!).
Informationen des Fachhochschulrates: Nostrifizierung
  • Für Anerkennung im Bereich des kardiotechnischen Dienstes ist das Bundesministerium für Gesundheit, Familie und Jugend zuständig. Nähere Informationen dazu finden sich im Download "Anerkennung durch Nostrifikation - allgemeine Information"
    Information des Gesundheitsministeriums: Anerkennung ausländischer Abschlüsse


Welche Berufsausbildungen/Qualifikationen werden automatisch anerkannt?
[Bearbeiten]

Eine automatische Anerkennung erfolgt bei folgenden Berufen, sofern die Ausbildungen/Qualifikationen innerhalb der EU, des EWR-Raums oder der Schweiz absolviert wurden:

Vor dem Arbeitsantritt muss man sich aber in der jeweiligen Kammer eintragen lassen oder wie im Fall der Hebamme einen Antrag auf Berufsausübung stellen. Nichtärztliche Gesundheitsberufe wie beispielsweise der/die Dipl. KrankenpflegerIn müssen einen Antrag auf ein Verkürztes Berufszulassungsverfahren für Gesundheitsberufe (One-Stop) stellen. Die formale Berufszulassung ersetzt aber nicht die Erlaubnis der Beschäftigung in Österreich durch das AMS gemäß dem Ausländerbeschäftigungsgesetz.


Bundesländerinfos[Bearbeiten]

Niederösterreich[Bearbeiten]

Nostrifikation im Gesundheitsbereich beim Landesamt NÖ: Nostrifikation ausländischer Diplome oder Zeugnisse

Wien[Bearbeiten]

Begriffserklärungen zu "Gleichhaltung", "Nostrifikation", "Nostrifizierung", "Anrechnung" und "berufliche Anerkennung"; umfangreiche Informationen dazu und zu Regelungen für EU-BürgerInnen siehe http://www.wequam.at/

Steiermark[Bearbeiten]

Nostrifikation bzw. Berufzulassung für Gesundheitsberufe in der Steiermark (Verwaltung Land Steiermark): Nostrifikation Gesundheitsberufe